陶器の街に行ってまいります！

前回のメールで英語も通じず、e-mailも持っていない陶器メーカーと交渉！とありましたが、けっきょくはイタリア在住の方に通訳をしていただき、何とか注文分だけは製作していただける事となりました。

実はこの陶器、お客様に頼まれた特別な陶器なのです。今後の取引はメールがないので希望薄？としても何とかこの陶器だけは日本に入れねば！と数名でがんばりました。

ですが、現地で通訳をしていただいた日本の方いわく、「同じものができるとはかぎりませんよ〜」まったく同感です。現地で確認してみなくては何とも判断ができない、なんともリスキーな仕事ですね。
おまけのこの陶器4個私が出張ついでに、日本まで持ち帰る事となりました！

ローマから南に下り、高級リゾート地のアマルフィーコースとそしてマテーラ、プーリア州へと移動します。


無事同じ物が成形できたか、旅の思い出をまたブログにてアップいたします。
また、新しく陶器でできたアクセサリーも可能でしたらサイトでご紹介しますので、どうぞお楽しみに！




こちらもご覧下さい
イタリア絵画、食器タイルの　SALONE　web　shop
www.salone-studiofiori.com/