ミッソーニさん森英恵さんにお会いしました！

ミッソーニさん森英恵さん


日伊女性国際会議が東京九段下、イタリア文化会館で開かれました。
本日（25日）はその2日目、日伊会議「女性と社会、イタリアと日本」の第二部に国際的なファッションデザイナーである、イタリア　ロジータ・ミッソーニさんと森英恵さんのお話をお聞きする事ができました。



お二人の出会いは、数十年前のニューヨーク、イタリアと日本、西洋と東洋の遠く離れたルーツを持つお二人ですが、お話をお伺いしているととても共通点が多い点に驚きます。

まず、ロジータ・ミッソーニさんは小さい頃からファッション雑誌で遊ぶのが大好きなお子さんだったとの事。そして、1953年にご結婚をされ、ご主人オッターヴィオ・ミッソーニ氏と共に二人のそれまでの経験を生かしたお仕事を始められ（現：ミッソーニ株式会社）、ニットの魅力、色の面白さを発見していかれたようです。

子供が10歳、8歳、6歳の頃、ミッソーニ社は急激に成長をし始め、子供達と過ごす時間があまりとれなく心が痛んだとの事でしたが、幸い工房と自宅が同じ建物内にあった為に、3人のお子さん達はたえずミシンやあまり布などを利用して仕事場で遊んでいたようです。そしていつも一緒に過ごすという贅沢は許されなかった代わりに、ミッソーニ家では年に数回のバカンスは家族でいろいろな所を旅して、その度に子供達に夫婦の仕事に対する情熱を話していかれたそうです。
今では、9人のお孫さんに恵まれ、それぞれの家族のイベント事はすべて祖父母であるミッソーニ家に集まり過ごされるとの事。家族を大切にする気持ちはしっかりとお子さん達に受け継がれたのだな、という事がよく分かりました。


森英恵さんは結婚後、1951年に新宿にスタジオを設立され、デザインは英恵さん、そしてマーケティングはご主人が担当をされスタートをされました。そして外でいつも同じコンディションを保って仕事をしてこれたのも、夫の協力や子供達がいたから、そして家族とは鳥の巣のような物とお話されていらっしゃいました。

また、普段女らしさを表現するお仕事をされているせいか、現代の日本の女性が女らしさを失いかけているような気がしてならない、女性が仕事を持って外に出て強くなってはいるが、その反面、女性の持つやさしさとか思いやりなどの素晴らしいものを日本の女性はなくそうとしているようで残念に思います。とお話されていらっしゃいました。

司会の女性の方が、今世界がグローバル化している中で、お二人のブランドは開発途上国はターゲットに考えていらっしゃるのか、の問いに対してはまず、ミッソーニさんは

「今はグローバル化のせいで世界が皆均一になってしまってつまらないです。ヨーロッパのどの都市に行っても同じ衣服や食材が手に入る、その国にしかない文化が感じられにくくなっている。
昔よく日本に来た時には、日本の持つ、文化、芸術性の高さに非常に感動をしたし、日本の女性もとても美しかったです」

一方森英恵さんは「西洋で育ったお洋服を、日本人がデザインをし日本に方にあうようにデザインをする難しさはいつも感じていました。フランス人にあなたのルーツは何と問われてからは、西洋と日本の融合を考えて仕事をするようになったんです」
「世界的指揮者で活躍中の小澤征爾さんともたまにお話をするのですが、彼はいつも　確かに国境は低くなってきているが、自分達のルーツはとても大切だとお話するんですよ」とおっしゃっていらっしゃいました。


普通に家庭を持ち、子育てをしながら、国際的なクリエイターとして活躍されるのは非常に大変であったと思うのですが、現在は多くのお孫さんにも恵まれて、とても幸せそうなお二人でした。

会議終了後、どうしても一言森英恵さんとお話をしたかったもので、遠巻きに様子を伺っていたのですが、一瞬どなたともお話をされていない時を見計らい、

「先生！記念に握手させていただけないですか」
とお話したところ、
「いいですよ」
「あなたは何のお仕事をしていらっしゃるの？」
とお声をかけていただけました。
「イタリアからの〜」と話をしている間にエレベーターが到着していかれてしまいましたが、暖かくてとてもやわらかい手でいらっしゃいました。

業界は違っても、今のインテリアの仕事にも生かせるような、とても素敵な内容の二人のお話でした。

ボジョレヌーボ解禁とは

ボジョレヌーボ情報

１１月１６日ボジョレヌーボが解禁日です。長い間、ボジョレヌーボってどのようなイベントなんだろう？と疑問に思っておりましたので先日ソムリエの方とお酒をいただく機会に恵まれたので早速、質問をしてみました。




普通ワインに使用する葡萄は秋に収穫しますよね。そして半年ほど熟成させるので、翌年の春頃に市場に出荷されます。ところが、ボジョレヌーボは集荷からわずか短い時間で飲む事のできるワインだとおっしゃっておりました。

そこで少し調べてみたところ、昔は収穫を祝うために労働者に報酬として与えられたイベントだったようです。昔ガラス瓶もコルク栓がなかった時代には、ワインは、新酒の時期が一番おいしく、労働者に注がれる時にはほとんど発酵もしてない、寝かされてもいない、フレッシュな状態のワインが飲めたのですね。そして年々このお祭りは拡大をしていったようです。

ボジョレヌーボは特殊な醸造法で作られるので、フレッシュなおいしさを楽しむには寝かせないで早めに飲むのがベストとの事。確かにいつも「ジュースみたいだな〜」などと思って飲んではいましたが・・。
その年のワインの出来などを一足先に楽しむものなのでしょうか。


さっそくイタリアヤフーでもボジョレヌーボ検索してみました。イタリア語長文を読解する知識はないのですが、それでも必死で読んでみますとさすがワインの国、日本のサイトよりボジョレヌーボの歴史などはとても詳しく書かれておりました。

たぶんワインの専門家とかソムリエなどが書かれた文章だと思いますが、粋なコメントを一つご紹介。
上手く訳せませんが、下記のようなニュアンスだと思います。

「冬到来！の最初の時期に元気をつける事のできる、夏が残した（おくり）物」





こちらもご覧下さい
イタリア絵画、食器タイルのsalone　web　shop
http://salone.ocnk.net/

南イタリアで出合った親切2

AL PESCE D'ORO情報

スローフードの言葉が流行る一方で、スローライフという言葉がクローズアップされるようになったような気がします。

今回もスローライフな南イタリアで出合った親切のご紹介です。

ナポリから車で2時間位でしょうか、世界遺産に登録されている、美しい海岸がサレルノからソレントまで続くアマルフィー海岸があります。

車から降りると、町一杯にレモンの香りと小鳥のさえずりが聞こえてくるとてものどかで美しい町が海岸沿いに点在するのですが、そこで出合ったレストラン
AL PESCE D'OROはアマルフィーから歩くと30分、車ですと10分位で到着する、海岸沿いに建つ地元の人で賑わうリストランテ兼ピッツエリアです。



こちらのお店はとても体格の良いお兄さん方が経営していらして（たぶん兄弟）とても親日家な印象を受けました。大分昔に日本の雑誌に紹介された事があるらしく、席についてオーダーをすると掲載された雑誌を持ってきて、「知ってる？」と話かけてきます。
とても有名な雑誌なので「知ってるよ〜」と褒めてあげるとニコッとして満足そう。
あっさり雑誌は持っていってしまいましたが･･！

リストランテなのでお料理のお値段は高めの設定なのですが、地元特産食後酒のリモンチェロ（たぶん自家製）やケーキをサービスしていただきました。

そして最も印象に残ったサービスはこれ！
食事が済みレジでの会計も済ませ、いざ帰ろうとしたところ雨が降っています。ウエイターで店長らしきお兄さんが
「カサ持ってる？」
「大丈夫、持ってる」
「ホテルはどこ？」
「へっ？？ホテル○○○だけど・・」
「ちょっと待ってて〜」
と何やらスタッフに大声で指示。どうも車をまわせと言っているようなのです。もしかして、送ってくれるの？？

と何がおきるのかドキドキしているとやはりそうでした、入り口に車が横付けされ、
「さあ乗って乗って！！」
勢いに流され、きちんとしたお礼もできなく車に乗り込んだ私達ですが、またもや南イタリアで出合った親切に呆然としていました。

きっとリストランテからホテルまでがとても近い距離でしたので、送ってくださったのだと思いますが、それにしても人の良い事ったらありません(少し呆れ）。

女性にやさしいイタリア男性ですが、私達は男女混合チーム。けっして女性だけのカップルではなかったのです。送ってもらっている車の中で「あなた方は家族なの？」と尋ねると「そう」たった一言運転している方と交わした言葉ですが、初めて行ったお店で、初めてお会いした人にホテルまで送っていただくという不思議な経験をしました。

次回アマルフィー海外に行った時は、またぜひ立ち寄ってみたいと思っています。



AL PESCE D'OROのホームページはこちら↓　
2回はペンションを経営されていて問い合わせをすると、返事に1週間位待ちますがお値段は地元のホテルと比べるととても安いですよ！
http://www.alpescedoro.it/




こちらもご覧下さい
イタリア絵画、食器タイルのsalone　web　shop
http://salone.ocnk.net/

南イタリアで出会った親切　１「真剣に親切をする」

南イタリアで出会ったちょっとした、だけど忘れられない親切をご紹介しようかと思います。

南イタリア玄関口とも言えるカンパーニァ州のナポリ中央駅近くのAVISでレンタカーを借りた際の事。

お国によっての英語の訛りってすごいですよね。けっこうネイティブラングエッジスピーカーでないと、ただでさえ聞き取りにくい英語がさらにヒヤリング不可能状態！！になりますね。

ナポリのAVISで予約してあったレンタカーを借りた時も何を話されているのかよく分からず、正直英語というよりポルトガル語を聞いているような・・・感じなのです。でもイタリア女性のちょっとツンとした態度が少し苦手な私は、ナポリについた途端女性陣に笑顔があって親しみやすいのには、まるで日本の女性と接しているようでものすごく好感がもてました。

やはり南って良いな〜などと思いながらも、無事書類手続きを終え、親切なAVISのお姉さん方より車に関する簡単な説明をしていただきいざ出発！・・・といきたかったのですが、丁度お昼を回った時間でしたので、ナポリで運転をする前に私達は食事をすませる事にいたしました。




休憩時間前で忙しいそうで申し訳なかったのですが、AVISのお姉さんに
「この辺においしい、ピッツエリアはないかな？」
と尋ねたところ、
「この道をまっすぐ行った角が安くておいしいよ。私達もよく行くから」
「ありがとう、え〜っと、駐車場はどこを利用したらよいかな？」

「ん〜〜・・・・。」
としばらく考えてから、ちょっと待ってと言い残し、お姉さんは忙しそうに事務所の中へ。
「何だろうね〜、教えてくれるのかな」
などと連れと話していると、今度はカーディガンを身にまといやはり忙しそうに出てきたお姉さん。
事務所の前に止めてあった自分の車を動かして
「ここにとめてね！！」
と言い残しさっさと走り去って行ってしまいました。

「えっ！！？」
呆然としてしまった私達です。日本で駐車場を係りの方に聞いて、混んでいて場所がないから、自分の場所を提供して頂いたことなどありますか？日本ではあまり経験した事のない、想像をしていなかった親切にとても心が温かい気持ちになったと同時に、何となく笑いが止まらず、これからの南イタリアの旅がとても期待のもてる旅になるだろうと、確信みたいなのが沸いてきたのでした。

私達が感じた南の方のイメージはこれです！連れが作った言葉ですが、

「真剣に親切をする人達」！！

もちろん、滞在中は良い方ばかりでなく、いじわるな方にも何人か会いましたけどね・・・。

次回も南イタリアで出会った親切な人2　をご紹介します。


こちらもご覧下さい
イタリア絵画、食器タイルのsalone　web　shop
http://salone.ocnk.net/